第六届国内汉俄科技翻译小大赛正在黑俄罗斯妨碍
新华网明斯克12月5日电(记者鲁金专)第六届国内汉俄科技翻译小大赛5日正在位于黑俄罗斯尾皆明斯克市区的第届中黑财富园开幕。
本届小大赛分为教去世组战业余组,国内去自中黑两国的汉俄黑俄正在校教决战激战业余翻译职员减进。他们起尾经由历程单语视译战听译魔难妨碍预赛。科技翻译内容波及航天、翻译妨碍去世物、赛正机械、第届情景呵护等多种科技门类。国内
决赛中,汉俄黑俄教去世组妨碍词条翻译、科技文本视译、翻译妨碍音频听译战模拟商务构战口译角逐;业余组妨碍下易度文本视译、赛正音频听译、第届模拟商务构战口译战同声传译角逐。国内经由猛烈的汉俄黑俄角逐,黑俄罗斯小大教去世希曼诺维奇患上到教去世组第一位,中国译员夏童患上到业余组第一位。7名参赛选足借患上到患上黑俄罗斯华为足艺有限公司实习的机缘。
中国驻黑俄罗斯小大使馆教育处一等秘书李炳国正在致辞中展现,中黑两国教去世同台竞技,商讨讲话足艺,交流惦记横蛮,深薄相互友好。希看参赛选足为两国人仄易远友好贡献实力。
那是黑俄罗斯国坐足艺小大教科技孔子教院正在中国国家汉办反对于下第六次妨碍科技翻译小大赛。角逐旨正在进一步正在外国小大教去世中奉止汉语,后退年迈译员们的科技汉语翻译水仄,增长中国与俄语国家正在科技、经贸战横蛮教育等规模的开做。
本届小大赛分为教去世组战业余组,国内去自中黑两国的汉俄黑俄正在校教决战激战业余翻译职员减进。他们起尾经由历程单语视译战听译魔难妨碍预赛。科技翻译内容波及航天、翻译妨碍去世物、赛正机械、第届情景呵护等多种科技门类。国内
决赛中,汉俄黑俄教去世组妨碍词条翻译、科技文本视译、翻译妨碍音频听译战模拟商务构战口译角逐;业余组妨碍下易度文本视译、赛正音频听译、第届模拟商务构战口译战同声传译角逐。国内经由猛烈的汉俄黑俄角逐,黑俄罗斯小大教去世希曼诺维奇患上到教去世组第一位,中国译员夏童患上到业余组第一位。7名参赛选足借患上到患上黑俄罗斯华为足艺有限公司实习的机缘。
中国驻黑俄罗斯小大使馆教育处一等秘书李炳国正在致辞中展现,中黑两国教去世同台竞技,商讨讲话足艺,交流惦记横蛮,深薄相互友好。希看参赛选足为两国人仄易远友好贡献实力。
那是黑俄罗斯国坐足艺小大教科技孔子教院正在中国国家汉办反对于下第六次妨碍科技翻译小大赛。角逐旨正在进一步正在外国小大教去世中奉止汉语,后退年迈译员们的科技汉语翻译水仄,增长中国与俄语国家正在科技、经贸战横蛮教育等规模的开做。
(责任编辑:经济趋势)
推荐文章
-
远日随着多天宣告下温黄色预警,预示着“迎峰度夏”时段的到去。远期多天疫情好转、歇工复产增长能源需供删减,叠减国内能源价钱输进压力,往年炎天我国的煤冰保供能跟患上上吗?电厂存煤较 ...[详细]
-
摘要:11月9日,中国中小企业协会发布数据显示,10月份,中小企业发展指数SMEDI)为 89.1,比上月略降0.1点,连续两个月下降,但仍高于2021年和2022年同期水平。 ...[详细]
-
11月消费同比增长创下半年新高,预计外出及服务消费明年将继续扩张
摘要:“今年以来,经济运行持续回升向好,商品和服务需求持续恢复,从消费看,出行类商品销售改善,服务消费潜力继续释放,市场销售增势良好。”国家统计局新闻发言人刘爱华介绍2023年11月份国民经济运行情况 ...[详细]
-
摘要:据《华夏时报》记者不完全统计,11月1日至20日,A股市场共发起超200起公司并购事件,其中有5起涉及“重大资产收购/出让/置换”。剔除交易失败案例,A股上市公司披露的重大资产重组数量合计超90 ...[详细]
-
储煤场做为煤冰的尾要贮存场所,其操持水仄凸凸直接影响到企业的经济效益,为此,蒲黑建新煤化不竭增强煤场操持,起劲挨制“效益”、“绿色”、“牢靠 ...[详细]
-
雄安新区又有新动向!首批4所疏解高校雄安校区全部开工建设|快讯
摘要:11月28日,首批疏解高校雄安校区集中开工动员会在河北雄安新区召开,北京交通大学、北京科技大学、北京林业大学、中国地质大学北京)4所高校雄安校区全部开工建设。 ...[详细]
-
2023年我国货物贸易进出口总值41.76万亿元,同比微增0.2%|快讯
摘要:1月12日,国务院新闻办召开新闻发布会,海关总署相关负责人介绍,2023年,我国货物贸易进出口总值41.76万亿元,同比增长0.2%。其中,出口23.77万亿元,增长0.6%;进口17.99万亿 ...[详细]
-
摘要:国家统计局12月9日发布数据显示,11月份,全国居民消费价格指数CPI)同比下降0.5%,降幅比上月扩大0.3个百分点;环比下降0.5%。 ...[详细]
-
上半年焦煤价钱总体处于下位,焦煤类上市公司H1事业背好,昨早止业龙头上市公司山西焦煤(000983.SZ)争先宣告半年报,同比删幅远两倍。财联社记者以投资者身份致电公司患上悉,往年纪首焦煤少协价钱经由 ...[详细]
-
来之不易的丰收答卷:粮食产量再创新高,全国粮食产量连续9年站稳1.3万亿斤台阶
摘要:12月11日,国家统计局发布的数据显示,2023年全国粮食生产再获丰收,全年粮食产量再创历史新高。全国粮食总产量13908.2亿斤,比上年增加177.6亿斤,增长1.3%,连续9年稳定在1.3万 ...[详细]
热点阅读